Images et mots sur la fragilité. Celle qui a teinté les mois passés en confinement, loin de tout et de rien, seul avec soi-même, loin des personnes aimées.Les poèmes sont une ode à la fragilité de l’âme, au désespoir face à un monde en détresse. Un regard intimiste troublant totalement craché à la face de l'univers.La technique de reproduction utilisée, soit la photogravure traditionnelle, donne un autre sens aux images, d'emblée douces et vulnérables. Comme si celles-ci, transférées avec force, presque violence, face première écrasée contre le papier, nous transportent de la douleur à la douceur, comme un long frisson sans fin, l'âme à fleur de peau.
Images and words about fragility. The fragility which has tainted the months spent in confinement, far from nothing and everything, alone with oneself, far from the loved ones. The poems are an ode to the soul’s frailness, to the despair in the face of a world in distress. A troubling and intimist gaze offered wholeheartedly to the universe.
The technic of reproduction – traditional photoetching – gives another meaning to the images, to their tenderness and vulnerability. It is as if the photos, transferred almost violently on the paper, make us travel from pain to gentleness.